{"id":5823,"date":"2023-11-23T15:04:27","date_gmt":"2023-11-23T15:04:27","guid":{"rendered":"https:\/\/windowsreport.com\/it\/?p=5823"},"modified":"2025-10-03T12:33:42","modified_gmt":"2025-10-03T09:33:42","slug":"onlyoffice-libreoffice-openoffice-confronto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/windowsreport.com\/it\/onlyoffice-libreoffice-openoffice-confronto\/","title":{"rendered":"OnlyOFFICE-vs-LibreOffice-vs-OpenOffice – Confronto Dettagliato"},"content":{"rendered":"\n

Se sei arrivato a questa pagina, probabilmente stai cercando un’alternativa a Microsoft Office<\/strong>. Quindi, abbiamo deciso di mettere a confronto delle valide opzioni e di proporti 3 soluzioni: OnlyOffice vs LibreOffice vs OpenOffice.<\/p>\n\n\n\n

Microsoft Office \u00e8 da anni il punto di riferimento per l’elaborazione di testi, tabelle e presentazioni e il colosso di Redmond ha dettato le regole per i formati dei file sin dagli inizi.<\/p>\n\n\n\n

I loro formati .doc, .xls o .ppt erano binari e rigorosamente chiusi, fortunatamente, negli ultimi decenni si la comunit\u00e0 open source ha creato un’alternativa, il formato .ODF<\/strong> (formati Open Document), basata su .XML.<\/p>\n\n\n\n

Ci\u00f2 ha aperto la strada a molte alternative pi\u00f9 convenienti o addirittura gratuite come OnlyOffice, LibreOffice e OpenOffice di cui stiamo discutendo qui.<\/p>\n\n\n\n

Inoltre, Microsoft ha cambiato nuovamente le regole del gioco nel 2007 quando ha introdotto i formati .OOXML (Office Open XML) .docx, .xlsx, .pptx. <\/p>\n\n\n\n

E sebbene .ODF e .OOXML siano entrambi basati su .XML, sono molto diversi e non sono affatto compatibili. Dobbiamo quindi iniziare da qui se vogliamo sapere quale delle tre alternative \u00e8 pi\u00f9 vicina a Microsoft Office.<\/p>\n\n\n\n

Quale \u00e8 meglio, .ODT o .OOXML?<\/h2>\n\n\n\n

In pratica, quando apri un file .docx in OpenOffice o LibreOffice, entrambi processori basati su .ODT, perderai la formattazione iniziale.<\/p>\n\n\n\n

Ci\u00f2 accade anche quando lavori con un file .odt in Microsoft Word e pu\u00f2 andare bene se sei disposto a lavorare un po’ di pi\u00f9 e ad adattarlo di nuovo, ma se hai a che fare con documenti importanti, le cose si complicano.<\/p>\n\n\n\n

Anche se OpenOffice e LibreOffice sono diventati giocatori consolidati in questo settore, Microsoft Office e il suo formato .OOXML sono rimasti la scelta della maggior parte degli utenti.<\/p>\n\n\n\n

La ragione ovvia \u00e8 che aziende e organizzazioni di tutto il mondo hanno gi\u00e0 adottato il formato Microsoft e non erano disposte a passare a uno standard aperto, soprattutto se non sono compatibili.<\/p>\n\n\n\n

Ci\u00f2 significa che .docx \u00e8 migliore di .odt? Niente affatto, ma \u00e8 il formato mainstream e non cambier\u00e0 troppo presto, se non mai.<\/p>\n\n\n\n

Dopo aver chiarito questo, vediamo quale \u00e8 il migliore in un duello tra OnlyOffice, LibreOffice e OpenOffice delle suite per ufficio open source.<\/p>\n\n\n\n

Meglio OpenOffice o LibreOffice o OnlyOffice ?<\/h2>\n\n\n\n

1. Formati di file e compatibilit\u00e0<\/h3>\n\n\n\n
Apre<\/th>OnlyOffice<\/th>LibreOffice<\/th>OpenOffice<\/th><\/tr><\/thead>
Documenti di testo<\/strong><\/td> DOC, DOCX, ODT, OTT, RTF, TXT, PDF, PDF\/A, EPUB, FB2, XPS, DjVu<\/td> DOC, DOCX, ODT, WRI, UOT, UOF, SXW, PDF<\/td> DOC, TXT, RTF, ODT, OTT, OTH, ODM, WPD, WPS, JTD, JTT, PDB<\/td><\/tr>
Fogli di calcolo<\/strong> e<\/strong> moduli<\/strong><\/td> XLS, XLSX, ODS, DOTX, CSV, DOCXF<\/td> XLS, XLSX, ODS, DOTX, DB<\/td> XLS, XLW, XLT, CSV, XML, WK1, WKS, 123, DIF, DBF, PXL<\/td><\/tr>
Presentazioni<\/strong><\/td> PPTX, PPT, ODP<\/td> PPTX, PPT, ODP, OTP, SXI<\/td> ODP, ODG, OTP, PPT, PPTX, SDA, SDD, SPD, VOR<\/td><\/tr>
Pagine web<\/strong><\/td> HTML, MHT, HTM<\/td> HTML, HTM<\/td> HTML, HTM<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Se guardiamo solo al numero di formati che questi strumenti possono aprire, i risultati sono piuttosto limitati.<\/p>\n\n\n\n

Mentre LibreOffice e OpenOffice hanno deciso di non rispettare le regole di Microsoft, OnlyOffice \u00e8 stato costruito da zero per funzionare con file .docx, .xlsx e .pptx.<\/p>\n\n\n\n

Quindi, come si suol dire, tutti gli oggetti all’interno sono stati creati secondo le specifiche del formato di Microsoft Office e ci\u00f2 garantisce la migliore compatibilit\u00e0 con tali formati.<\/p>\n\n\n\n

La conclusione \u00e8 che s\u00ec, tutti i software del nostro confronto possono aprire i formati .OOXML ma con OnlyOffice otterrai il minor numero di errori di formattazione.<\/p>\n\n\n\n

Infatti, OnlyOffice converte automaticamente i documenti nel formato .OOXML anche se puoi comunque salvarli nei formati .ODT.<\/p>\n\n\n\n

Sebbene OpenOffice possa aprire la maggior parte dei formati del trio in termini di compatibilit\u00e0 con i documenti Microsoft, OnlyOffice \u00e8 in testa.<\/p>\n\n\n\n

2. Interfaccia utente<\/h3>\n\n\n\n

OnlyOffice – versione 7.1.0.215<\/h4>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Ci piace molto OnlyOffice perch\u00e9 ha un design ordinato e pulito che ha familiarit\u00e0 anche con Microsoft Office.<\/p>\n\n\n\n

E questo \u00e8 un aspetto importante se hai passato molto tempo in Word e vuoi passare e adottare un altro software.<\/p>\n\n\n\n

Abbiamo evidenziato l’editor di documenti, ma lo stesso layout e lo stesso fascino si estendono a tutti i prodotti, comprese le app Foglio di calcolo, Presentazione o Modello di modulo. <\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Dalla dashboard principale puoi accedere a tutti i file recenti e ai documenti aperti<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

E questa soluzione integra tutti i prodotti in un’unica interfaccia che ti consente di accedere a tutti i documenti aperti in modo pulito e a schede.<\/p>\n\n\n\n

Ma se non ti piace l’interfaccia cos\u00ec com’\u00e8, questo software ha molte impostazioni di personalizzazione a portata di mano.<\/p>\n\n\n\n

Ad esempio, puoi visualizzare o nascondere il menu Chat, il menu Feedback e supporto e i pulsanti del menu Guida, modificare l’intestazione e molto altro ancora. <\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Puoi accedere a molti plugin, incluso un editor di foto e uno scanner OCR<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Abbiamo particolarmente apprezzato la sezione Plugin in cui hai gi\u00e0 fornito molte app interessanti come lo scanner OCR, un editor di foto e persino una funzione di importazione di clip da YouTube.<\/p>\n\n\n\n

LibreOffice – versione 7.7.3.2<\/h4>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

L’interfaccia di LibreOffice assomiglia a una versione precedente di Microsoft Office ma, sebbene tutte le icone nella barra degli strumenti sembrino abbastanza familiari, avrai bisogno di qualche aggiustamento per comprenderle.<\/p>\n\n\n\n

Le icone sono piccole, affollate e dovrai posizionarci sopra con il puntatore del mouse per ottenere i loro nomi, sperando che ti portino al risultato desiderato.<\/p>\n\n\n\n

Inoltre, i menu a discesa in alto contengono troppi elementi nei loro elenchi e sono piccoli.<\/p>\n\n\n\n

Nell’ultima versione di Microsoft Office, il gigante del software \u00e8 riuscito a risolvere esattamente questo problema che vediamo in LibreOffice.<\/p>\n\n\n\n

Il dashboard principale di LibreOffice sembra molto pi\u00f9 pulito e qui salutiamo la presenza di alcuni modelli per tutti i loro prodotti.<\/p>\n\n\n\n

Andando oltre, dobbiamo ammettere che le app Calc Spreadsheet e Impress Presentation sono molto meno ingombranti di Writer Document sebbene abbiano lo stesso design obsoleto.<\/p>\n\n\n\n

Una caratteristica fastidiosa \u00e8 che se stai tentando di aprire la dashboard principale dal menu Start di Windows, si aprir\u00e0 solo l’ultimo documento, non la dashboard stessa.<\/p>\n\n\n\n

OpenOffice – versione 4.1.12<\/h4>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Con OpenOffice \u00e8 come se fossimo tornati al 1997 e non stiamo scherzando nemmeno per un attimo. I menu sembrano quasi uguali a quelli di Office 97.<\/p>\n\n\n\n

C’\u00e8 anche un lato positivo, perch\u00e9 se stai ancora utilizzando Windows XP, questo strumento si integrer\u00e0 perfettamente e non noterai alcuna differenza nel passaggio da quella vecchia versione di Office.<\/p>\n\n\n\n

Inoltre, lo strumento \u00e8 di soli 136 MB e esiste solo una versione a 32 bit che richiede un riavvio dopo l’installazione, quindi ci troviamo davvero in una sorta di macchina del tempo.<\/p>\n\n\n\n

Dobbiamo ammettere che la dashboard principale ha un aspetto molto migliore e, proprio come con LibreOffice, hai accesso a tutti i prodotti, modelli e documenti recenti aperti.<\/p>\n\n\n\n

Essendo il primo elaboratore di testi open source, OpenOffice ha anche una base piuttosto accurata di estensioni che puoi aggiungere come moduli dati, correttori ortografici e altro.<\/p>\n\n\n\n

Ci sono tutte le funzionalit\u00e0, ma non siamo riusciti a superare l’aspetto del software del secolo scorso, ma ehi, \u00e8 gratuito.<\/p>\n\n\n\n

Nel complesso, il chiaro vincitore nel capitolo relativo all’interfaccia \u00e8 chiaramente OnlyOffice. Il fatto che sia l’app pi\u00f9 recente delle tre la rende anche pi\u00f9 fresca e ben organizzata. <\/p>\n\n\n\n

3. Prodotti e caratteristiche<\/h3>\n\n\n\n

OnlyOffice <\/h4>\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

OnlyOffice \u00e8 la suite office pi\u00f9 recente delle tre e ovviamente ha il minor numero di prodotti all’interno della sua suite.<\/p>\n\n\n\n

Nonostante ci\u00f2, l\u2019ovvia costruzione moderna si basa sull\u2019efficacia e sulla funzionalit\u00e0. Gli editori ne hanno ridotto le caratteristiche per coprire gli aspetti pi\u00f9 essenziali.<\/p>\n\n\n\n

Ecco perch\u00e9 \u00e8 molto veloce, molto facile da usare e nei nostri test \u00e8 riuscito ad aprire e modificare tutti i nostri documenti .docx senza errori di formattazione.<\/p>\n\n\n\n

Inoltre, quando salvi un documento .docx, puoi salvarlo nel suo formato originale, senza suggerimenti .ODT, proprio come faresti in Microsoft Word.<\/p>\n\n\n\n

OnlyOffice ha deciso di attenersi solo agli strumenti pi\u00f9 popolari di cui gli utenti hanno realmente bisogno al giorno d’oggi. La grande differenza \u00e8 lo strumento Modello modulo.<\/p>\n\n\n\n

\u00c8 simile ai controlli dei contenuti di Microsoft Office e ai moduli Adobe, ma i moduli OnlyOffice non vengono utilizzati per la raccolta dei dati.<\/p>\n\n\n\n

La funzionalit\u00e0 \u00e8 integrata nell’app Documenti e puoi utilizzarla per creare quiz, sondaggi e sondaggi.<\/p>\n\n\n\n

Offre tutti gli elementi di base necessari per creare un modulo di questo tipo, come caselle combinate, menu a discesa, pulsanti di opzione, caselle di controllo, immagini e testo. <\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Ci\u00f2 non significa solo che puoi creare un modulo, ma anche compilare moduli nel formato .docxf.<\/p>\n\n\n\n

\u00c8 anche importante ricordare che una volta connesso al tuo servizio cloud dedicato in OnlyOffice, avrai a disposizione tutta una serie di altre opzioni.<\/p>\n\n\n\n

Non solo i tuoi documenti verranno salvati in modo sicuro, ma potrai collaborare con i tuoi colleghi.<\/p>\n\n\n\n

Se ottieni i piani Startup o Business, avrai anche chat, CRM, aggregatore di posta e persino integrazione con Twitter e Facebook, tra gli altri.<\/p>\n\n\n\n

Vediamo quali sono i prodotti disponibili nella suite OnlyOffice:<\/p>\n\n\n\n